沒有工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)強大的計算與通信能力做支撐，智能制造的生產(chǎn)體系也將無法建立。
Without the strong computing and communications capacity of the industrial Internet, the production system of intelligent manufacturing will not be established.
在全球共享制造經(jīng)濟的新格局中，如果工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)缺乏核心技術(shù)，制造業(yè)難以“上網(wǎng)”，其有可能成為“中國制造”向“中國智造”邁進的“攔路虎”。
前些日子，工信部公布了《工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展行動計劃（2018—2020年）》和《工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)專項工作組2018年工作計劃》。其行動目標(biāo)是，到2020年底初步建成工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)基礎(chǔ)設(shè)施和產(chǎn)業(yè)體系。在3年內(nèi)，我國將初步建成適用于工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)高可靠、廣覆蓋、大帶寬、可定制的企業(yè)外網(wǎng)絡(luò)基礎(chǔ)設(shè)施，支持工業(yè)企業(yè)建設(shè)改造工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)內(nèi)網(wǎng)。還將初步構(gòu)建工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)標(biāo)識解析體系，建成5個左右標(biāo)識解析國家頂級節(jié)點，標(biāo)識注冊量超過20億。
In the new pattern of the global sharing manufacturing economy, if the industrial Internet lacks core technology and the manufacturing industry is unable to "get online", it may become a "made in China" to "made in China".
A few days ago, the ministry of industry and information technology announced the industrial Internet development action plan (2018-2020) and the work plan of the industrial Internet task force for 2018. The target is to
“如果沒有工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)強大的計算與通信能力做支撐，智能制造的生產(chǎn)體系也就無法建立。”近日，中國工程院院士、合肥工業(yè)大學(xué)楊善林教授接受科技日報記者采訪時這樣說。
preliminarily complete the industrial Internet infrastructure and industrial system by the end of 2020. Within 3 years, China will preliminarily build an enterprise-wide network infrastructure suitable for high reliability, wide coverage, large bandwidth and customizable industrial Internet, and support industrial enterprises to build and transform the Intranet of industrial Internet enterprises. We will also preliminarily build an industrial Internet identification
在楊善林看來，通過新一代信息技術(shù)與制造業(yè)的深度融合，催生了以工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)為紐帶，以云端服務(wù)、邊緣計算、人工智能為特征的數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化、智能化制造生態(tài)系統(tǒng)，將來一定會“一網(wǎng)天下”，形成全球共享制造經(jīng)濟的新格局。但工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)缺乏核心技術(shù)，制造業(yè)難以“上網(wǎng)”，有可能成為“中國制造”向“中國智造”邁進的“攔路虎”。
identification and resolution, with more than 2 billion registered marks.
"Without the strong computing and communications capabilities of the industrial Internet, the production system of intelligent manufacturing cannot be built." "Said Yang shanlin, a professor at hefei university of technology and an academician of the Chinese academy of engineering, in an interview with sciencedaily.
【此文章原創(chuàng)來自于158機床網(wǎng)轉(zhuǎn)載請注明出處】
